Comparison between Proto-Indo-European, its 3 biggest branches and modernized versions that reflect the majority of modern european speak.
English Proto-Indo-European Latin Neolatino Proto-Germanic Intergermanisch Proto-Slavic Medžuslovjansky
I éǵh₂ egō èo ek ig (j)azъ, ja ja
me h₁me mē(d) me mek mig mene, mę me
you (sg) túh, te tu þū du ty ty
you (sg) twé te þek dig tebe, tę te
he, she, it ís, íh₂, íd is (m), ea (f), id (n) elle (m), ella (f), ello (n) iz hett, dett jь, ja, je, onъ, ona, ono on (m), ona (f), ono (n)
him, her, it ím, íh₂m, íd eum (m), eam (f), id (n) le (m), la (f), lo (n) sek zig, dett jego jego, go (m, n), ju (f)
we wéy nōs nós wet (2), wīz (3+) wi my my
us n̥smé, nos nōs nos unk (2), uns (3+) ons nasъ nas
you (pl) yū, yú vōs vós jut (2), jūz (3+) vy vy
you (pl) usmé, wos vōs vos inkw (2), izwiz (3+) jig vasъ vas
they éyes, íh₂es eī, iī (m), eae (f), ea (n) elles (m), ellas (f), ellos (n) iz dei ji, ję, ja, oni, ony, ona oni (m, n) one (f)
them íns, íh₂ms eōs (m), eās (f), ea (n) loro sek demm jih jih
this só, séh₂, tód hic (m), haec (f), hoc (n) ((a)cu)esto (m, n), ((a)cu)esta (f) hiz dett sь, sa, se ov (m), ova (f), ovo (n)
that Hyós, Hyéh₂, Hyód ille (m), illa (f), illud (n) ((a)cu)ello (m, n), ((a)cu)ella (f) sa dett tъ, ta, to, onъ, ona, ono (tu)toj (m), (tu)ta (f), (tu)to (n)
here ḱi hīc cuí hē₂r hier sьde, tu sde, ovde, tut
there h₂en illīc, ibi hi (pr), allí, collí (av) þar där tamo, tu tam, tut
English Proto-Indo-European Latin Neolatino Proto-Germanic Intergermanisch Proto-Slavic Medžuslovjansky